En Septiembre del presente año, y gracias a la gran idea de nuestra querida Dark Aeris, Fuertecondor - La Tierra Prometida estrena su propio Fansub. La idea vino dada de la frustración de nuestra compañera al no ver continuados sus esfuerzos en cada una de las series que trabajaba. De todas formas no hay nada malo en lo ocurrido, pues los conocimientos adquiridos, y la acogida de la idea en nuestro foro, ha dado pie a la creación de nuestro propio Fansub.
La idea ha sido en principio bien acogida y ya tenemos muchos integrantes en el fansub. La mayoría, entre los que me incluyo, somos novatos sin experiencia, pero estamos encantados de aprender. Las series sobre las que estamos trabajando estan ya algo avanzadas por otros grupos de la misma índole, pero ciertamente hemos hallado alguna que otra decadencia en las traducciones, como es el caso de La Espada del Inmortal. Esta serie, de la que personalmente soy fiel seguidor del manga, y junto a la nueva temporada de Slayers (Reena y Gaudy) son los estandartes de nuestro fansub en su comienzo. Podreis encontrar más información en nuestro foro siguiendo el siguiente enlace: http://www.fuertecondor.com/foro/index.php?f=58&sid=617b282be8391c1e069ccf3ce8f01c39
|