Yo no dispongo de tiempo, como algunos bien saben, además de que lo de timear me comía demasiado la cabeza... No obstante, y si queréis, como bien sabéis, me conozco la historia de La Espada del Inmortal al pie de la letra, soy fanático del manga y me veo capaz de encajar el anime para que suene fiel al manga (A parte de que timeando escuchaba las voces que decía cosas tal cual el manga, pero la traducción en inglés se inventaba palabros).

Con LEDI también tengo todas las anotaciones de lo que significa cada palabro que aparece en el anime, puedo facilitaros todas las notas de traducción que queráis.

Lo comento porque ya discutimos sobre la traducción y los cambios que hacía, y lo digo porque siempre que vemos un anime nos quejamos de que cambian cosas respecto al manga, a veces cosas muy esenciales que no deberían cambiar. Yo puedo evitar eso pero no quiero que suponga ningun roce entre nosotros.

Con respecto al global del fansub, teneis a vuestra disposición mi subida a mas de 100 kbps, y mi bajada a mas de 1000 kbps, es decir, que me ofrezco a colgar en X servidores los capítulos y pasaros los enlaces de cada capi. Esto lo hace el ordenador solito y no me supondrá perder mucho tiempo, y algun peso digo yo que os podré quitar con ello no?

Hombre, lo hable contigo por msn no? xDDDD La cosa era que la gente supiera y que opinara al respecto y que no quedara entre tu y yo, y sobre todo dejar claro el tema sobre la afinidad de LEDI con respecto al manga. Si se me permite, sería pues UPLOADER general y Corrector unicamente en LEDI.

Le voy a enviar un privado a Kanon, que de inglés sabe bastante, quería trabajar con esto y no habrá visto que has "reabierto la veda".... Kanon quería Traducir, creo, aunque está dispuesto a aprender, así que lo del curso, podría interesarle ya de presente a Lukillas y Kanoncillo ^^